La chanson-titre de son album Borders of Salt sorti en 1991 va devenir emblématique de l'ensemble L’Héritage des Celtes qui va naître trois ans plus tard. Lors du 70e Festival de Cornouaille à Quimper en 1993, Dan Ar Braz à carte libre pour créer un spectacle qu'il donne en concert de clôture entouré de 75 musiciens dont Alan Stivell, Dónal Lunny, le Shotts Pipe Band de Glasgow et le Bagad Kemper. Le concept de l’Héritage est né, sa concrétisation l'année suivante par la sortie d'un album studio va participer d'un nouvel engouement du public en ce début des années 1990 pour les musiques celtiques, commencé avec Ar re yaouank (public des festoù-noz), et Alan Stivell et son disque d'or Again paru en 1993 (grand public) auquel il a participé.